Miguel Hernández

<< El Poeta Oriolano,  El Poeta Pastor >>

Alma de mis Oriolanos   !digo! ....
Oriolanos de mi alma.
A Vosotros me dirijo desde esta carta "arrimada"
que escribo, teniendo por mesa el lomo de una cabra,
en la milagrosa huerta mientras cuido la manada,
tras saludaros lo mismo que hacen todos en la cartas....

 

 

"  En su reivindicación por el agua de Orihuela escribió: "   “ ¡Ay, qué temprano nací, ay, que cegué y qué temprano! ¡Nunca seré el hortelano del huerto que apetecí! «(...) Esos hombres defensores de su pobreza y su pan harán de la tierra, harán de España un huerto de flores. Donde no haya río habrá              canales de agua y granito,                 que están pidiendo en un grito                   el Tajo y el Ebro ya».                        SU VIDA     Miguel Hernández Gilabert (30 octubre de 1910) - (28 Marzo de 1942), Poeta y Dramaturgo Español, autodidacta y de influencia clásica (admirador de Góngora y Garcilaso), nació en Orihuela procedente de una familia humilde y campesina, trabajó de niño como pastor de cabras, de ahí que le llamaran "El Poeta Pastor", siempre llevaba consigo algunos libros de poesía que le distraían en sus largas horas de soledad y allí fue donde empezó a escribir sus primeras poesías que le publicaron en periódicos y revistas locales.   Al principio nadie le hizo caso, y le tomaban como un loco, ya que era de extrañar que un pastor hiciera poesía, pero él nunca perdió la fé y junto con unos amigos formaron un grupo de poetas, que se reunían todas las tardes, en el horno del padre de su amigo Fenoll y allí leían e intercambiaban opiniones. En este grupo de tertulios de encontraba su entrañable y gran amigo Ramón Sijé. " En Orihuela su pueblo y el mío, se me ha muerto como el rayo Ramón Sijé, a quien tanto quería "
" SU OBRA "
A los 23 años publicó su primer libro "Perito en Lunas" y con el éxito que le dio, marcho a Madrid donde se daría a conocer y alzaría la fama, aunque en un primer momento le resulto muy difícil, al no encontrar trabajo tuvo que regresar a Orihuela, para volver a intentar en 1934 la vuelta a Madrid, donde si encontró la ayuda de dos grandes poetas "Vicente Aleixandre y Pablo Neruda".      Llegada la Guerra Civil, se hace miembro del partido Comunista Español y se alista a favor del bando republicano. Se enrola como voluntario y marcha al frente tomando parte activa.      El día 9 de Marzo de 1937, en plena guerra, se casa con su novia Josefina Manresa, hija de Orihuela y a la que dedicó muchas de sus poesías amorosas. Una enfermedad hace que Miguel viva en Cox al lado de su esposa los dçias mas felices de su vida, siendo pastor y con cierto reconocimiento literario. De este matrimonio tuvieron dos Hijos. El primero murió a los diez meses, pero al año siguiente nace su segundo hijo a quien pone por nombre Manuel Miguel. A este hijo fue al que dedicó su famosas      "Nanas de la Cebolla"      Al terminar la guerra, en 1939, es detenido cuando intentaba escapar en la frontera Portuguesa y encarcelado, acusado de escribir poesías contra el fascismo y por ello es condenado a muerte. La presión de numerosas personalidades nacionales y extranjeras hace que se le conmute la pena a 30 años de cárcel. Miguel va de cárcel en cárcel,  dejándose su vida, enfermando cada vez mas, y escribiendo poesías a su mujer y a su hijo, hasta que en 1941 lo trasladan a la Prisión de Alicante, donde su enfermedad le postra en la cama del hospital de la cárcel durante varios meses. El 28 de Marzo de 1942 moría uno de los Grandes Poetas de la literatura castellana. Fue enterrado en el cementerio de Alicante donde se encuentra todavía su cuerpo en un sencillo nicho.
Miguel Hernández   Agrios huertos, azules limonares, de frutos, si dorados, corredores; ¡ tan distantes !, que os sé si los vapores libertan siempre presos palomares. Ya va el río a regarles los azahares alrededor de sus alrededores, en menoscabo de la horticultura: ¡ oh solución, presente al fin, futura ! Miguel Hernández en Madrid
"Nanas de la Cebolla" La cebolla es escarcha cerrada y pobre: escarcha de tus días y de mis noches. Hambre y cebolla: hielo negro y escarcha grande y redonda. En la cuna del hambre mi niño estaba. Con sangre de cebolla se amamantaba. Pero tu sangre, escarchada de azúcar, cebolla y hambre. Una mujer morena, resuelta en luna, se derrama hilo a hilo sobre la cuna. Ríete, niño, que te tragas la luna cuando es preciso. Alondra de mi casa, ríete mucho. Es tu risa en los ojos la luz del mundo. Ríete tanto que en el alma al oírte, bata el espacio. Tu risa me hace libre, me pone alas. Soledades me quita, cárcel me arranca. Boca que vuela, corazón que en tus labios relampaguea. Es tu risa la espada más victoriosa. Vencedor de las flores y las alondras. Rival del sol. Porvenir de mis huesos y de mi amor. La carne aleteante, súbito el párpado, el vivir como nunca coloreado. ¡Cuánto jilguero se remonta, aletea, desde tu cuerpo! Desperté de ser niño. Nunca despiertes. Triste llevo la boca. Ríete siempre. Siempre en la cuna, defendiendo la risa pluma por pluma. Ser de vuelo tan alto, tan extendido, que tu carne parece cielo cernido. ¡Si yo pudiera remontarme al origen de tu carrera! Al octavo mes ríes con cinco azahares. Con cinco diminutas ferocidades. Con cinco dientes como cinco jazmines adolescentes. Frontera de los besos serán mañana, cuando en la dentadura sientas un arma. Sientas un fuego correr dientes abajo buscando el centro. Vuela niño en la doble luna del pecho. Él, triste de cebolla. Tú, satisfecho. No te derrumbes. No sepas lo que pasa ni lo que ocurre.	"Elegía a Ramón Sijé " (En Orihuela, su pueblo y el mío, se me ha muerto como del rayo Ramón Sijé, con quien tanto quería.) Yo quiero ser llorando el hortelano de la tierra que ocupas y estercolas, compañero del alma, tan temprano. Alimentando lluvias, caracolas y órganos mi dolor sin instrumento. a las desalentadas amapolas daré tu corazón por alimento. Tanto dolor se agrupa en mi costado, que por doler me duele hasta el aliento. Un manotazo duro, un golpe helado, un hachazo invisible y homicida, un empujón brutal te ha derribado. No hay extensión más grande que mi herida, lloro mi desventura y sus conjuntos y siento más tu muerte que mi vida. Ando sobre rastrojos de difuntos, y sin calor de nadie y sin consuelo voy de mi corazón a mis asuntos. Temprano levantó la muerte el vuelo, temprano madrugó la madrugada, temprano estás rodando por el suelo. No perdono a la muerte enamorada, no perdono a la vida desatenta, no perdono a la tierra ni a la nada. En mis manos levanto una tormenta de piedras, rayos y hachas estridentes sedienta de catástrofes y hambrienta. Quiero escarbar la tierra con los dientes, quiero apartar la tierra parte a parte a dentelladas secas y calientes. Quiero minar la tierra hasta encontrarte y besarte la noble calavera y desamordazarte y regresarte. Volverás a mi huerto y a mi higuera: por los altos andamios de las flores pajareará tu alma colmenera de angelicales ceras y labores. Volverás al arrullo de las rejas de los enamorados labradores. Alegrarás la sombra de mis cejas, y tu sangre se irán a cada lado disputando tu novia y las abejas. Tu corazón, ya terciopelo ajado, llama a un campo de almendras espumosas mi avariciosa voz de enamorado. A las aladas almas de las rosas del almendro de nata te requiero, que tenemos que hablar de muchas cosas, compañero del alma, compañero.
Cronología Poética   1925.- Empieza a escribir sus primeros versos mientras pastura en la sierra y la huerta. Estos primeros versos, fueron leídos por primera vez entre un grupo de amigos que se reunían entorno a una revista oriolana llamada "Voluntad". 1930.- Aparece su primer poema "Pastoril" que publica el diario "Pueblo de Orihuela". Este mismo año empieza a colaborar con diarios locales como "Actualidad", "Voluntad", "Destellos", "Pueblo de Orihuela" y tambien en la prensa alicantina "El día". 1931.- Gracias a su amigo Ramón Sijé entre otros, le facilitan unos duros y consigue marchar a Madrid el 30 de Noviembre. 1932.- En la gran capital Miguel se siente perdido y solamente consigue una entrevista en "La Gaceta Literaria" bajo el sudónimo "El Robinson Literario y otra más en "La Estampa". No obstante regresa a Orihuela.            En Agosto comienzan las relaciones con Josefina Manresa, que luego sería su mujer. Comienza su etapa gongorina con la pretensión de publicar un libro que luego sería "Perito en Lunas", además escribirá "Elegía al Guardameta", emulando a Rafael Alberti. Este tema también será tomado por sus compañeros Efren Fenoll y José Murcia Bascuñana, "El Armero", que lo publicaría en la revista "Renacer". 1935.- Conoce a Vicente Alexandre. En el último número de la revista "Gallo Crisis", aparecerán los últimos poemas de Miguel, dedicados a María Zambrano, y se incluye también la obra "Silbo de alabanza en la Aldea", que cerrará su primer ciclo literario.       Con la colaboración de sus amigos madrileños iniciará una nueva etapa, participando en la revista de Neruda bajo el nombre de "Caballo Verde para la Poesía", editada por Miguel Altolaguirre.       Pasa el verano en La Unión, donde da charlas en la Universidad Popular sobre Lope de Vega. Ha recorrido la comarca con un cartelón publicitario vendiendo "Perito en Lunas" y ayudado por el pintor Paco Die, que fue el ilustrador de "El Gallo Crisis". Es en este año cuando escribe "Sino Sangriento".             El día 24 de Diciembre muere en Orihuela su "hermano literario" Ramón Sijé, con el que había mantenido un silencioso distanciamiento de ideas por influencia de Neruda. Miguel, arrepentido, escribe su genial "Elegía a Ramón Sijé", escrita en Madrid, en donde trabajaba con José M. de Cossio en la enciclopedia "Los Toros" (Ed. Espasa-Calpe) participando con biografías de toreros, escritas por él.       La "Revista de Occidente", publicará su "Elegía" junto a varios sonetos de "El rayo que no cesa", que causan muy buena impresión de crítica y público y en especial es bien acogido por Juan Ramón Jiménez, que escribía en "El Sol", "Poeta a la vista".       Por lo que se refiere a su vida sentimental, existen muy buenas relaciones con su novia Josefina Manresa, sobre todo en los veranos cuando vuelve de Madrid; sin embargo estas relaciones se enfriarán cuando regrese a la capital y surjan nuevas amistades femeninas.   Miguel Hernández   Agrios huertos, azules limonares, de frutos, si dorados, corredores; ¡ tan distantes !, que os sé si los vapores libertan siempre presos palomares. Ya va el río a regarles los azahares alrededor de sus alrededores, en menoscabo de la horticultura: ¡ oh solución, presente al fin, futura ! 1936. - El día 2 de Enero, los folletones del periódico "El Sol" publicarán su reseña sobre la obra "Residencia en la Tierra" de Pablo Neruda. El 6 de enero protagoniza un desgraciado episodio en la Barriada de San Fernando del Jarama, al ser apresado por la Guardia Civil cuando contemplaba los toros en compañía de María Zambrano recibiendo una paliza por considerársele un maleante que planeaba un atraco. Una llamada telefónica a José María de Cossio y a Pablo Neruda pone fin a este suceso, que levantó una queja importante entre personalidades como los anteriores y García Lorca, Alexandre, etc.      El día 24 de Enero de este año sale la edición de "El Rayo que no cesa", en la Colección Héroe de M. Altolaguirre. En Marzo escribe "El labrador de más aire", drama teatral para el Premio de las Fiestas de S. Isidro. En Junio aparecen nuevos poemas en la "Revista de Occidente" de Ortega y Gasset. Con estas expectativas lee algunos poemas por Radio que ya son bien pagados y piensa traerse a Josefina Manresa a Madrid, donde pretende estrenar su teatro en la Compañía de Margarita Xirgu. Sin embargo, este proyecto se verá interrumpido por el estallido de la guerra civil el 18 de Julio. Miguel se incorpora en el Ejército Popular de la República en la sección de voluntarios Milicianos, siendo llevado en los primeros momentos, a cavar trincheras en los alrededores de Madrid. De allí el Comandante Valentín González "El campesino", lo incorporará a su 5º Regimiento, como Comisario de Cultura, participando en la sección de "Altavoz del Frente". Allí se encuentra con dos amigos oriolanos, Carlos Fenoll y Manuel Molina, donde charla en Casino Popular.      Colabora en la revista "El Mono Azul" y en otros periódicos populares de Madrid y Alicante. El éxito de "El Rayo que no cesa" es paralizado por la guerra, pero su fama le lleva a colaborar con González Turón que escribe "La rosa estrellada", y con otros poetas que tomarán partido en la contienda, con Rafael Alberti. Por esta época se produce el asesinato del padre de su novia en Elda; su profesión era Guardia Civil.   1937 - El 9 de Marzo, con un permiso, se casa en Orihuela con Josefina Manresa Marhuenda,   nacida en Jaén, actuarán de testigos Carlos Fenoll y Jesús Poveda. Escribe "Teatro en Guerra" y participa en el II Congreso de intelectuales en Defensa de la Cultura, celebrado en Madrid y Valencia y con carácter internacional. Visita Alicante y da una charla en el Ateneo. De Agosto a Octubre viaja a la URSS para asistir al V Festival de Teatro Soviético, visitando varias capitales europeas. Aparece  "Viento del Pueblo"  en Ediciones Socorro Rojo, "Teatro en la Guerra" - prosa de retaguardia - y  "El Labrador de más aire".  El 19 de diciembre nace su primer hijo, Manuel Ramón.   1938 - El 9 de Octubre, con tan solo diez meses, muere su hijo Manuel Ramón tal y como el poeta escribirá "Murió con los ojos bien abiertos como dos golondrinas...". El poeta, al morir, lo hizo de igual modo que su hijo por tener el mismo síndrome.      Escribe "Pastor de Muerte" que se imprime en Valencia. "El hombre acecha", también se imprimirá en tierras valencianas, queda sin encuadernar por dificultades producidas en los últimos meses de la guerra. Inicia "Cancionero y Romancero de ausencias" y recibe el premio Nacional de Literatura exaequo con Germán Bleiberg, no cobraron el importe del premio   1939 - El 4 de Enero nace su segundo hijo, Manuel Miguel (muerto en 1984). Tras terminar la Guerra Civil, intenta el exilio recurriendo a varias embajadas como la de Chile. Marcha de Madrid a Portugal a mediados de Abril y es detenido en Rosal de la Frontera, siendo apaleado y entregado a la policía española.      De Mayo a Septiembre pasa por las cárceles de Huelva y Sevilla, en donde es defendido por Diego Romero, que recibió un poema de sus servicios (hoy es Notario jubilado). Es llevado a Madrid y después a Torrijos, donde por gracia de un Decreto General es puesto en libertad al encontrarse en la situación de apresamiento sin juicio ni proceso, se especula que Pablo Neruda intercedió en su nombre ante Franco con la mediación del Cardenal Braudillac.      Marcha a Cox, donde estaban su mujer Josefina y su hijo Manuel Miguel. El día 29 de Septiembre, fecha de su onomástica, se dirige hacia Orihuela para visitar a los padres de Sijé y a sus amigos. Tras salir de la casa de Sijé, por la C/ Mayor es reconocido por un oriolano que lo adelanta para delatar su presencia ante el inspector de Policía municipal, y el cual procede a consumar su detención en la esquina del Pavo. A continuación es llevado al Retén Municipal, interrogado y posteriormente encarcelado en el Seminario de la Ciudad, que hacía de cárcel de ambos bandos según la época de dominación de unos u otros.      A finales de noviembre de 1939 es trasladado a Madrid e internado en la prisión de Toreno. Durante su etapa carcelera el abogado Tomás López Galindo y posteriormente Juan Bellod intentaron su liberación.      Un intento final fue el protagonizado por José M. De Cossio al ofrecerle una finca rústica de su propiedad cercana a la capital.   1940 - En Enero es juzgado rápidamente y condenado a muerte, siéndole conmutada la pena por gestiones repetidas de sus amigos, por la de 30 años de cárcel. Pasará por numerosas prisiones, en una de las cuales tendrá su reunión con Buero Vallejo, que le hará el famoso retrato. Además se encontrará con otros once amigos con los que celebrará una cena homenaje de camaradas presos.      Allí escribirá varios poemas.   1941 - Los traslados de prisiones, hasta trece, le llevan hasta Alicante en junio, cuando ya a contraído la tuberculosis en las frías cárceles del norte de España. A finales de año se agrava su estado físico contrayendo también el tifus. En estas circunstancias su padre se negó a visitarlo sin explicar con claridad los motivos de esta decisión.   1942 - Las visitas de Josefina se intensifican en número pero cada vez más dilatadas en el tiempo debido a que es considerada "soltera" por no reconocérsele su matrimonio civil. El Padre Vendrell le insistió sobre la necesidad de dar legalidad canónica al matrimonio, apoyando la intención de D. Luis Almarcha, que había solicitado el traslado de Miguel al Sanatorio antituberculoso de Porta Coeli en Valencia. El resultado fue que el 4 de marzo se celebró la ceremonia religiosa en la Iglesia Parroquial, vecina al centro penitenciario.      El día 11 llegó por telegrama la autorización del traslado, pero ya la infección se hacía irreversible. El último mes tan solo se recogen cartas familiares pidiendo medicinas y vendas. Compañeros de cárcel y oriolanos presos le confortaron en los últimos momentos, entre ellos "El Cartujo", Luis Fabregat Terrés y Ramón Pérez Alvarez. Al final, el día 28 de marzo, de madrugada, expiró. Al día siguiente, ya no le tomaron el habitual desayuno a Josefina. En Orihuela, días antes, acababa de publicarse una revista titulada "Momento", entre cuyas páginas figuraba un poema de Carlos Fenoll, algunos artículos firmados por E. Bregante, Justino Marín ("Gabriel Sijé"), A. García Martínez, Eladio Belda, etc. y un escrito del prof. Italiano Antonio Fantucci titulado "In Memoriam: a Miguel que se muere solo". Luis Fabregat solicitó efectuarle una mascarilla póstuma, lo cual le fue denegado.      La frase "Adiós camaradas, amigos despedidme del sol y de los trigos" que se atribuye a Miguel, y que debió escribir en la pared, es obra de un poeta hispanoamericano llamado Elvio Romero.   El hombre no reposa: quien reposa es su traje cuando, mece su soledad con viento. Más, una vida incógnita como un vago tatuaje mueve bajo las ropas dejadas un aliento.                            Últimos poemas      El ataúd fue pagado Eladio Belda. Sus restos fueron sacados por el rastrillo, llevado por cuatro camaradas y una fanfarria de corneta le dio el último adiós. En el cementerio de Nuestra Señora del Remedio ocupó la casilla nº 1.009, con una lápida dibujada por M. Miró.      Al morir su hijo Manuel Miguel en 1984 se le enterró con él. En 1986 sus restos fueron trasladados al Panteón de alicantinos ilustres, cedido por el Ayuntamiento de Alicante y descansando finalmente en el andén principal.      Posteriormente en 1949 se reeditó "El Rayo que no cesa" (Col. Austral), en 1951 apareció una selección de sus obras en Ed. Aguilar. Anteriormente en Hispanoamérica se difundió su obra en México, Argentina, Venezuela, etc. siendo la Ed. Losada la que en 1959-1960 publicó su obra completa. Además han aparecido "Cancionero y Romancero de Ausencias" y, finalmente en 1986 se editó "El torero más valiente" al completo y "24 sonetos Inéditos" bajo el patrocinio de la Excma. Diputación Provincial de Alicante. Sin embargo aún quedan "inéditos" en manos de particulares y en alguna revista o periódico de escasa difusión.   Miguel Hernández   Los Poetas somos viento del pueblo: nacemos para pasar soplando a través de sus poros y conducir sus ojos y sus sentimientos hacia las cumbres más hermosas. Hoy, este hoy de pasión, de vida, de muerte, nos empuja de un imponente modo a ti, a mí a varios, hacia el pueblo. El pueblo espera a los poetas con la oreja y el alma tendidas al pie de cada sigo.   Miguel Hernández   Porque el amor no es perpetuo en nadie, ni en mí tampoco. El odio aguarda un instante dentro del carbón mas hondo. Rojo es el odio y nutrido. El amor, pálido y solo. Cansado de odiar, te amo. Cansado de amar, te odio. Llueve tiempo, llueve tiempo
Recordar a Miguel Hernández que desapareció en la oscuridad y recordarlo a plena luz, es un deber de España, un deber de amor. Pocos poetas tan generosos y luminosos como el muchachón de Orihuela cuya estatua se levantará algún día entre los azahares de su dormida tierra. No tenía Miguel la luz cenital del Sur como los poetas rectilíneos de Andalucía sino una luz de tierra, de mañana pedregosa, luz espesa de panal despertando. Con esta materia dura como el oro, viva como la sangre, trazó su poesía duradera. ¡Y éste fue el hombre que aquel momento de España desterró a la sombra! ¡Nos toca ahora y siempre sacarlo de su cárcel mortal, iluminarlo con su valentía y su martirio, enseñarlo como ejemplo de corazón purísimo! ¡Darle la luz! ¡Dársela a golpes de recuerdo, a paletadas de claridad que lo revelen, arcángel de una gloria terrestre que cayó en la noche armado con la espada de la luz! Pablo Neruda